Я так скажу - в нонешних субтитрах к луперу Шаман переводят как "имитатор Дождя" или же просто Имитатор.

Соооо.

ИМИТАТОР.
ГОРДОН ЛЕВИТТ.

БУМ